网络文学“出海”，侨乡凭什么｜南方深读

5月22日至26日，第21届文博会在深圳举办。其间，首次亮相的文化出海展区备受关注。说到文化出海，网络文学（简称“网文”）出海更是其中的热门。

数据显示，中国网文在海外的用户规模已突破3亿。凭借独特的创作风格与成熟的产业模式，中国网文逐步成为一个风行世界的文化品牌和中华文化“走出去”的创新载体。

网文出海大军中，江门值得关注：涌现40余位知名网文作家，头部作家数量居粤港澳大湾区城市第二，作品风靡国内各大阅读平台，单部作品最高点阅量超10亿次；探索将‌侨乡文化转化为创作母题，孵化兼具本土性和国际传播潜力的网文IP，推动20余部网文作品勇闯日本、东南亚及欧美等海外市场，受到当地读者热捧……

江门网络小说《逆天丹帝》登陆海外阅读平台Dreame。 受访者供图

网文作品“走出去”，网络作家“请进来”。前不久，江门启动建设“侨乡新大众文艺社”与开平塘口“IE公社”，打造网络文学青创孵化中心，诚邀全球作家、微短剧创作团队等以“无界创客”身份到江门创业发展、旅居生活、绽放灵感，再度成为网文圈关注的焦点。

江门被誉为中国侨都，是海外华侨华人观察广东乃至中国的重要窗口，也是对外传播中华优秀文化、推动中外文化交流的桥梁。江门网文立足侨乡，以“侨”为桥，勇闯海外市场，向世界讲述不一样的中国故事。

出海潮：爆款网文勇闯海外市场

5月下旬的一个下午，南方+记者在江海区龙溪湖阅读中心见到了易广永。这里也是省网络作家协会首个创作基地所在地。

走进大厅，易广永挑了靠窗的位置落座。他穿着淡蓝色T恤衫，搭配一条宽松的深色牛仔裤，脸上略显疲态。“最近一直在忙微短剧创作，网文和微短剧在国内外十分火爆，我们也在转型。”他开门见山。

易广永祖籍湖南怀化，定居江门已十多年，是当地最早向海外输出网文作品的网络作家之一。如果在大街上遇到他，很难将他与“网文大神”这样的标签联系在一起。

龙溪湖阅读中心，省网络作家协会首个创作基地落户于此。 南方+记者 杨兴乐 摄

作为一名90后网络作家，他和不少同行一样，经历了从海量阅读到自己创作的过程。“高中时期开始痴迷网文，读得多了，感觉很多作品同质化严重，大家的创作似乎进入了瓶颈期。”

2009年下半年，他下定决心买来一台电脑，开始自己写作。“第一本书不是很成功，第二本就很受欢迎了。”他回忆说，那时恰好赶上网络小说的风口期，移动互联网时代刚开始，手机快速普及，网络小说阅读群体迅速增长。

15年来，易广永创作了9部作品，涵盖现实、都市、玄幻多种题材，总字数3000余万字，多部作品点击量过亿。

综观易广永多部作品，玄幻小说《逆天丹帝》颇具代表性。小说讲述了主角易阡陌在逆境中崛起，以丹药和武道双修为途径，逆天改命，最终踏上巅峰的故事。2020年，小说一经上线，迅速引爆网文圈，全网点阅超十亿次，获酷匠文学网最佳潜力作品奖，销售破五百万元。

在签约平台支持下，《逆天丹帝》被翻译到海外平台Dreame上线。凭借宏大的世界观和对炼丹修道神话故事的细腻描写，以及快节奏的“打脸剧情”，在东南亚、俄罗斯等地受到读者追捧，收获大批海外粉丝。

江门网络作家易广永（唯易永恒）。 南方+记者 任龙 摄

“以前，写网文被认为‘不入流’，但江门不一样。”易广永说，江门是一座十分“包容”的城市，文化底蕴深厚，非常重视网文发展，汇聚了一大批知名网络作家，涌现出许多优秀网文作品，不少作品在国内受到持续关注的同时，成功走向海外市场，掀起一阵网文“出海潮”。

目前，江门已有20余部网文作品成功出海。如，妮巧儿《天使的转世约定》《可爱女仆的骑士Ⅰ、Ⅱ》等多部作品输出海外繁体和越南版权；醒时梦《寸寸欢喜引相思》、风晓樱寒《沉睡的方程式》、夭川《黑暗料理女神》、淡樱《雕心引》、安天命《圣武神尊》、独步寻梦《夜夜难哄》等作品均输出海外版权。

“放眼全球，东南亚、韩国、日本等亚洲国家和地区是中国网文在海外的重要市场，许多热门作品被翻译成当地语言或改编成微短剧，受到广泛欢迎。”易广永说。

文化帆：用网文语言讲述中国故事

网文出海背后，实际上是文化出海。

时间回到上世纪90年代。1991年4月5日，全球首家中文网络周刊《华夏文摘》在美国创刊。当月，张郎郎在该刊发表的《不愿做儿皇帝》被认为是首个中国网文原创杂文。

三年后，中国加入国际互联网，海外网络社群逐渐迁移、回流，拉开了中国网文发展的大幕。

进入新千年以来，中国网文进入高速发展期。在中国港台地区，先后涌现出香港小说网、小说村、台湾鲜网等新兴文学网站，许多传统的出版社、报刊也开始创建网络站点。同时，内地（大陆）的起点中文网、幻剑书盟、晋江文学城等大型文学网站纷纷建立，流量较高的文学网站达300多家。

随着中国网文发展日趋成熟，不少优秀作品开始走向俄罗斯、韩国、日本以及东南亚等海外市场。正是这一时期，江门开启了网文出海之路。作为著名侨乡，530多万江门籍港澳同胞和华侨华人遍布全球，为网文出海提供了海外沃土。近年来，江门玄幻、武侠、都市类等题材网文作品赢得大批海外读者青睐。

江门网络作家黄土盛（安天命）作品《圣武神尊》海报。 受访者供图

江门网络作家黄土盛（安天命）的代表作《圣武神尊》就是其中之一。2018年，《圣武神尊》被翻译到海外市场传播，持续受到国外书友关注。

“中国网文为我打开了阅读的新世界。”一位俄罗斯网友在书评中写道，刚开始阅读这本书时感到很困惑，但书中的主人公极具正义感，故事情节跌宕起伏，坚持阅读很享受，东方神话和异兽让人大开眼界。

一部典型的玄幻题材爽文，为何能让海外读者着迷？

“读者对故事的感受是相通的。”黄土盛说，网文不光要追求“爽点”，作品的内涵同样重要，“书中的神话故事取材于我国古典文学，珍禽异兽来自《山海经》，故事主人公是正义的化身，价值观向上向善、团结族人，希望海外读者在阅读过程中，感受中国文化的魅力。”

易广永有类似的看法。在他看来，网文不仅是文化产品，更是文学作品。如果把网文比作一艘船，文化就是它的帆，结合中国传统文化、神话故事及中华民族价值观构建的虚拟世界，同样能为海外读者提供超越物质世界的精神自由与审美体验。

江门网络作家淡樱作品《雕心引》。 受访者供图

在海外受欢迎的江门网文印证了易广永的看法：醒时梦《寸寸欢喜引相思》，讲述古代言情故事，蕴含传统婚嫁文化与追求独立的价值观；夭川的《黑暗料理女神》，用颠覆传统的烹饪技艺展示美食文化的设定让人眼前一亮；淡樱《雕心引》为海外读者塑造了一位精通传统民间工艺——核雕技艺的“大女主”……

“网络文学出海传播，带动了中华文化圈向世界文化圈辐射。”中南大学网络文学研究院院长、博士生导师欧阳友权说，诸子百家的思想学说、仁义礼智信的处事原则、中国的文学经典、历史神话与传说、艺术瑰宝、武侠文化、美食文化等对海外读者的吸引度很高，网络文学以中国故事的鲜活度、创新性和共通感赢得了海外受众的喜爱。

侨乡路：打造网络文学“理想国”

中国网文风靡海外，江门也正成为网文作家聚集地。

5月9日，“侨乡新大众文艺社”建设启动暨广东网络文学（江门塘口）青创孵化中心共建签约仪式在塘口镇举行。其间，江门推出每月100元的人才公寓租金、8.5折的创作民宿、免费游览5A级景区等优待政策，并向全球发出邀请，诚邀全球作家、微短剧创作团队等以“无界创客”身份汇聚江门绽放灵感。

广东网络文学（江门塘口）青创孵化中心启动，为进驻网络作家颁发证书。 黄绍侦 摄

过去数年，江门大力支持网文发展，着力将侨乡打造成网络文学“理想国”，成为网文圈持续关注的焦点。

早在2021年，江门市网络文学创作委员会正式成立，首次将20多位本土网络作家聚在一起，为侨乡网文加快发展奠定坚实基础。同时，江门出台一系列优待举措，邀请各地网文创作者“落户”江门。

2023年11月，广东省网络作家协会首个基地落地江门，为各地创作者们提供沟通交流、分享心得、进行头脑风暴的活动基地，同时培育出一批新兴网络作家。

“以前网文创作者们几乎都是宅在家里‘闭门造车’，灵感总会有枯竭的时候。”易广永说，江门成立网络文学创作委员会，打造省网协创作基地，把网文作家资源挖掘出来，让大家聚到一起，相互交流沟通有了“根据地”。

开平塘口先锋天下粮仓书店，为网络作家提供创作交流新阵地。 南方+记者 杨兴乐 摄

“江门开放包容，在这里工作和生活很安心。”定居江门多年的网络作家任龙峥（独步寻梦）说，近几年最显著的变化是告别了单打独斗，有了组织和依靠，认识了一群志同道合的朋友，创作事业更加顺风顺水。

截至目前，江门市网络文学创作委员会会员已达45人，先后涌现唯易永恒、黛墨、风晓樱寒、六井冰、安天命等知名作家，会员共出版网络文学类著作59部，多部作品点击量破亿，不少优秀作品被改编成电视剧、网络大电影、有声小说及漫画等。

如今，江门正大力打造“国际传播的示范地”城市名片，建设“侨乡新大众文艺社”和“IE公社”，推动侨乡网络文学加快发展的同时，借助海外华侨华人资源助力更多网文和微短剧走出去。

立足侨乡，走向世界，也让更多网文创作者看到新机遇。“江门侨乡文化很有特色，创作素材丰富，华侨遍布全球，海外市场潜力巨大，正结合世界文化遗产开平碉楼与村落元素创作网文和微短剧，希望向海外读者讲述不一样的中国故事和江门故事。”黄土盛说。

统筹：潘晓晨 伍青

采写：南方+记者 任龙

【作者】 任龙

南方深读